2012年3月5日 星期一

拔智齒

[短訊]

Ireland and the euro

Kenny’s heroes?

Another potential upset for the euro: a referendum in Ireland

愛爾蘭將舉行公投是否加入(?)歐盟此次的財政協議。不過愛爾蘭本身有沒有通過對歐盟此協議是否執行沒差,因為只要17個會員國同意即可,然而這會影響到愛爾蘭拿到紓困金的難易度和它在歐盟中的位置。



veto 否決權
referendum 公民投票


[書評]
《別相信任何人》

好看指數:7
推薦指數:6
翻譯流暢度:通順,沒有特別卡的部分。
短評:很適合改編成懸疑電影,看完不會想寫信給作者抱怨被浪費了兩個小時,但也不會感動落淚有所啟發,對於失憶症者的情緒與恐慌描寫得不錯,結尾稍嫌草率。
後遺症:以為自己的男朋友是情緒失控的變態、危險情人。

沒有留言:

張貼留言